Volodymyr Ariev: ” Нью-Йорк Таймз у своїй статті висмикнула з контексту мій коментар. “

Народний депутат України Volodymyr Ariev

Не хотів сюди писати ще довго – так змусили. Нью-Йорк Таймз у своїй статті висмикнула з контексту мій коментар. Не чекав цього від поважного видання. Коли журналіст Ендрю Крамер спитав мене чи знаю я щось про те що зупинене розслідування в Україні щодо Манафорта і чи відомо мені чи зверталася до українських правоохоронців американська сторона, я відповів буквально: «Мені достеменно невідомо чи американські колеги зверталися до українських. Можу припустити що через наявну в країні ситуацію Україна уникає всіх моментів, які можуть роздратувати американську адміністрацію, але якщо американські слідчі звернуться до українських, то українська сторона зробить все необхідне відповідно до існуючих двосторонніх угод» На нерозривності фрази у випадку цитування я наполягав. Не дарма. Іншу думку я виклав так: «Не виключено що справа Манафорта могла опинитися в довгій шухляді, але, переважно через те що у нас просто не вистачає слідчих, які могли би якісно дати раду справам такого рівня складності».
Звернувся через журналістку, яка брала участь в підготовці матеріалу, з проханням передати в Нью-Йорк Таймз моє бажання скорегувати першу цитату. Отримав відповідь що газета скоротила її. От і все.


Volodymyr Ariev
Top